The letter

One letter a week, starting soon.

The week's signal, what shipped, what is worth running tonight, and the editor's note. No tracking, no ads, nothing else.

We keep your address, your language and the date you joined, nothing else. Every letter has a one-click unsubscribe link that deletes the record.

DeepL Blog

25 stories

DeepL BlogEuropeBuilding for Europe’s sovereignty needs DeepL for Sovereign Markets is hosted and operated entirely in the EU under EU jurisdiction, built for organizations that need more than data residency.

10.06

DeepL BlogEuropeWhat MCP changes about enterprise software Discover how the Model Context Protocol (MCP) shifts enterprise software from generalist reasoning to specialist capability.

09.22

DeepL BlogEuropeDeepL is now available in Microsoft Copilot, ChatGPT and Claude via MCP Connect DeepL to Microsoft Copilot, ChatGPT, Claude and other compatible tools to translate text and documents directly with DeepL

09.22

DeepL BlogEuropeDeepL Voice now preserves your voice in real time across languages Real-time voice translation now preserves each speaker's tone and voice across languages, with a unified desktop app for Zoom, Teams, and Google Meet.

09.15

DeepL BlogEuropeShould you still care about translation quality? Discover why AI translation benchmark scores miss what truly impacts business growth, brand voice, and long-term translation accuracy.

08.28

DeepL BlogEuropeChoosing a translation API? Read this first Discover how evaluating translation APIs impacts enterprise performance, quality, and scaling costs while preventing hidden latency delays.

08.19

DeepL BlogEuropeHow we brought Swiss German to DeepL DeepL's Swiss GM on why Swiss German (not just French, Italian, and German) was key to real localization for Swiss businesses.

07.31

DeepL BlogEuropeBuilding Brands Across Cultures. In conversation with Katherine Melchior Ray Why do global brands fail even with perfect translation? Katherine Melchior Ray explains how trust means different things in every market.

07.09

DeepL BlogEuropeDiscover Translation Flow: Localization that automates translation workflows end-to-end, for every team that needs them Discover how DeepL Translation Flow automates localization workflows end-to-end within everyday systems like Google Drive and Contentful.

07.07

DeepL BlogEuropeDecoding Trust in Enterprise Language AI. In conversation with Slator When enterprise buyers say "quality" or "trust" in Language AI, they mean five distinct things: accuracy, consistency, security, scale, and outcomes.

06.26

DeepL BlogEuropeMeet DeepL: Bringing a builder mentality to marketing, with pride Discover how DeepL’s Stan Bielecki leverages authenticity and cultural nuance to scale global marketing workflows and foster inclusive teams.

06.25

DeepL BlogEuropeThe future of SEO is multilingual and AI-driven AI search now reaches billions of users across 40 languages. This post explains how to adapt your multilingual content strategy to stay visible across markets.

06.19

DeepL BlogEuropeWe’re bringing Mixhalo onto the DeepL platform to accelerate voice innovation and growth. Here’s how. Mixhalo is now part of the DeepL platform, bringing breakthrough ultra-low latency audio technology to voice translation.

06.17

DeepL BlogEuropeThe hidden cost of caption churn in multilingual meetings Independent research by Slator reveals that eliminating caption churn is the key to effective multilingual meetings. See how five leading platforms compare.

05.04

DeepL BlogEuropeMeet the new DeepL Translator, an AI-first multilingual platform for business Translation capacity constrains 68% of global businesses. Learn why legacy TMS and LSP models fall short, and how AI-first multilingual platforms are transforming localization operations at scale.

05.03

DeepL BlogEuropeReal-time, voice-to-voice translation is here, and it’s ready to transform global business DeepL is the choice for professional translators seeking to eliminate language friction. Learn how real-time voice-to-voice translation provides an educational blueprint for inclusive communication…

04.24

DeepL BlogEuropeWe’re expanding DeepL’s data infrastructure – here’s what’s changing and why We’re expanding DeepL’s data infrastructure to enable the global scale and performance our customers expect.

04.23

DeepL BlogEurope79 Billion Words a Year: What Enterprise Localization Actually Looks Like at Booking.com How do enterprises manage translation at massive scale? Booking.com's Head of Localization shares the systems, experiments, and lessons behind it.

04.21

DeepL BlogEurope5 key takeaways from DeepL Spring Launch DeepL’s Spring Launch provides a blueprint for how borderless businesses operate in the AI era. Learn how end-to-end, enterprise-grade products offer a new way of working with language, outperforming…

04.17

DeepL BlogEuropeHow to set up glossaries and style rules for brand voice in DeepL: 5 easy steps Professional translators choose DeepL to scale their expertise. Learn how to use DeepL's Customization Hub to enforce brand voice, glossaries and style rules across your entire organization in 5 easy…

03.18

DeepL BlogEuropeMeet DeepL: How mentorship empowers women to grow and lead For Women’s Month, Legal Counsel Atrayee De shares how mentorship at DeepL builds confidence, belonging and authentic leadership for women in tech.

03.05

DeepL BlogEuropeThe 6 translation transformations global businesses can’t afford to miss Translation is becoming a critical operating challenge. Here are the six AI transformations global businesses can’t afford to ignore in 2026.

02.23

DeepL BlogEuropeScaling trust in AI: A conversation with our CFO on building for the long term DeepL's CFO Martino Cadoni explains why DeepL is the choice for professionals and enterprises over ChatGPT and Google.

02.12

DeepL BlogEuropeHow legal AI strategies can catch up with legal AI adoption DeepL is the choice for professional translators and lawyers seeking to eliminate "shadow AI." See why legal teams prefer DeepL over ChatGPT and Google for secure, accurate, and compliant translation…

02.03